🇺🇸БЕЗ ЯЗЫКА: как общаться за рубежом без знания языка?🌍
1. Google Translate.
Старая добрая классика, стоящая по умолчанию практически на всех устройствах на базе Android. 98 языков, возможность загрузить нужные языковые пакеты для использования офлайн и озвучка поискового запроса. Конечно, иногда даже в GT случаются грандиозные осечки, но в целом один из старейших сервисов Google успешно держит марку.
2. Наушники с переводчиком
Наушники переводчики относятся к самой узкой категории акустических устройств, которая включает в себя ограниченное количество моделей, так как большинство именитых производителей только начали осваивать их выпуск.
Например, наушники Mymanu Clik – это полное отсутствие проводов и хорошее качество передачи звука. Они способны переводить произносимую речь при общении с собеседником с минимальным отставанием, а также осуществлять перевод в режиме офлайн, за что отвечает встроенный микропроцессор. Устройство передает данные по Bluetooth каналу и требует постоянной связки со смартфоном.
Управление гаджетом осуществляется через сенсорную панель, встроенную на одном из наушников.
3. Textgrabber
Переводит на 30 языков в онлайне и 10 языков в офлайне, сканируя документ/фото. Нужно только навести камеру на текст, а все остальное сделает приложение. Например, Textgrabber отлично помогает в кафе или баре, когда вам нужно прочитать меню на неизвестном языке.
4. Kiwitaxi
Это сайт, на котором можно заказать трансфер. Работают в 98 странах мира (агрегатор Uber, например, работает в 69 странах, Яндекс-Такси – в 14, Gett – в четырех). Заказываете онлайн, оплачиваете и на месте вас встречает водитель с табличкой, с которым коммуникация совсем не обязательна.
Есть водители, которые говорят по-русски или по-английски, и, если есть желание, можно пообщаться, но делать это не обязательно. Если же водитель говорит на незнакомом вам языке – не страшно. Всю информацию о поездке он уже знает, и вы не потеряетесь.
5. Speak and translate app
Идеально подходит если вы хотите, чтобы приложение само распознало, что говорит человек на незнакомом языке. Приложение «Говори и переводи» дает мне уверенность в том, что на местном рынке я куплю точно то, что нужно, а не куриные лапки или рыбный вьетнамский соус. Та же история, когда персонал в отеле должен объяснить вам что-то важное и нужно понять все детали.
